《商务印书馆 • 精品工具书数据库》使用手册
当前位置:相关术语解释

工具书

TOP

比较完备地收录、汇集某一方面或多个方面的知识、资料、事实等,采用特定的方法、体例编纂和编排,供读者检索查考的图书。也就是专供人查阅、寻求答案的书。工具书与普通图书的根本区别在于具有检索性,即按一定的排检次序加以汇编,易于查阅。 根据工具书的功用和内容的不同,逐渐形成各种不同的类型,主要有字典、词典、百科全书、索引、年表、年鉴 手册、类书等。

词目

TOP

又称词头,条头。指工具书中所收录的每一个被注解的对象。充当词目的主要有:字、词、固定词组、句子、术语、人名、地名、事件、事实等。

释文

TOP

指工具书中对词目 (或词头、 条头) 所作的注解,即释义;有时也包括例证等相关内容。释文是条目的重要组成部分。释文都有一定的格式。释文格式要视辞书的性质、 类型、规模、 读者对象及条目特点而定。

词条

TOP

又称条目,包括词目、注音、释文等内容,是工具书中的基本的独立单元。若干词条构成工具书的正文(主体)部分。

字典、词典

TOP

字典:以字为单位,按一定次序排列单字,注明每个字的形、音、义或其他属性,供人查阅参考的工具书。古代汉语单音词多,在多数情况下单字成义,所以在中国传统上人们有时也把词典叫字典。

词典:收集词汇加以解释供人查阅参考的工具书。一般语文词典既收录单字,更收录大量词语。

语文词典

TOP

又称语言词典、语词词典。词典的一种。指主要收释普通词语的词典。与专科词典相对。与专科词典比较,主要有以下不同点:

(a) 收词范围不同。前者主要收普通词语,有的也收少量的专科词语;后者只收专业术语。

(b) 释文内容不同。前者主要说明词语的形、音、义(词汇意义、色彩意义、语法意义)和用法;后者解释术语概念,提供有关的专业知识。

(c) 释义方法不同。前者主要用同义近义词语、反义词语解释说明词义,有时也采用下定义的方式;后者常用下定义的方式揭示概念所表示的事物的本质属性。

专科词典

TOP

又称专门词典、知识词典。词典的一种。指汇释某一学科或一系列学科的专有词语的词典。它选收学科内专用的、常用的和重要的名词术语,以及有关的人物、研究成果、事件、机构等,反映学科发展的新的术语也尽量选入。专科词典的释文一般包括:词目的正名和异名;基本内容和特点;应用范围、发展方向等。 释文要具有学术性、概括性和稳定性。专科词典按所含学科多少来分,有只包括一个学科的单科词典和包括一系列学科的百科词典。单科词典和百科词典通常是相对而言的。