小计
Sub-total |
在工作时间和
工作场所内
因工作原因
受到事故伤害
Injured by the
Work Accident
at the Workplace
During the
Work Time |
工作时间前后
在工作场所内
从事与工作
有关的预备性
或者收尾性工作
受到事故伤害
Injured by the
Accident Related to
the Preparation or
Ending of Work at
the Workplace
During the
Work Time |
在工作时间和
工作场所内
因履行工作
职责受到暴力
等意外伤害
Injured by Non-
work Accident
such as Violence
in Fulfilling
Work-related
Responsibilities at
the Workplace
During the
Work Time |
患职业病
Suffering
from the
Occupational
Disease |
因工外出期间
由于工作原因
受到伤害或者
发生事故
下落不明
Injured by
Work-related
Accident or
Missing Due to
Accident When
Outside the
Workplace Due
to Work-related
Reasons |
在上下班
途中受到
机动车
事故伤害
Injured by
Automobile
Accident on
the Road
to Work
from Home
and Back
Home from
Work |
其他应当
认定为工
伤的情形
Other
Circumstances
That Shall be
Certified as
Suffering
Work Injury
as Stipulated
by Laws
and
Regulations |
小计
Sub-total |
在工作时间和
工作岗位突发
疾病死亡或者
在48小时之内
经抢救
无效死亡
Died
Immediately
or Within 48
Hours after
Unsuccessful
Salvage Due
to Illness
Outburst at
the Workplace
During the |
在抢险救灾
等维护国家
利益、公共
利益活动中
受到伤害
Injured in
Rescue
Activities for
Protecting the
Common Good
of the State
and the Public
in Case of
Emergencies
or Natural |
因战、因公
负伤致残到
用人单位后
旧伤复发
Recrudescing
of Previous
Injury as a Result
of War or Public
Activities on
the Employee
Who Hold
an Honorable
Disabled Veteran
Certificate |