| 3-7全社会固定资产投资新增生产能力(2003年)NEWLY
INCREASED PRODUCTION CAPACITY THROUGH INVESTMENT IN FIXED ASSETS(2003) |
| |
| 生产能力（或效益）名称 |
Item |
总计Total |
|
|
| #基本建设CapitalConstruction |
#更新改造Innovation |
| 原煤开采 |
*** |
Coal Mining(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 洗煤 |
*** |
Coal Washing(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 焦炭 |
*** |
*** |
*** |
*** |
*** |
| 铁矿石原矿开采 |
*** |
Iron Ore Mining(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 铁矿选矿处理量 |
*** |
Iron Ore Dressing(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 铁矿石成品矿 |
*** |
End Product of Iron Ore(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 生铁 |
*** |
Pig Iron(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 炼钢 |
*** |
Steel Making(10 000tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| #平炉钢 |
*** |
Open-hearth
Steel(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 转炉钢 |
*** |
Converter
Steel(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 电炉钢 |
*** |
Electric
Steel(10 000 tons/year) |
*** |
|
*** |
| 初轧 |
*** |
Primary Rolling(10 000 tons/year) |
*** |
|
*** |
| 连铸坯 |
*** |
Coutinuous Casting(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| #方坯连铸 |
*** |
Square Crust Coutinuous Casting(10 000 tons/year) |
*** |
|
*** |
| 铁合金 |
*** |
Iron Alloy(10 000 tons/year) |
*** |
|
*** |
| 粗铜 |
*** |
Coarse Copper(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 热轧钢材 |
*** |
Hot-rolling Steel Products(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 型材 |
*** |
Shape Rod(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
|
| 线材 |
*** |
Wire Rod(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 锌冶炼 |
*** |
Zinc Smelting(tons/year) |
*** |
|
*** |
| #电解锌 |
*** |
Electrolyzing Zinc(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 精馏锌 |
*** |
Rectiti
Zinc(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 氧化铝 |
*** |
Oxide Aluminium(ton/year) |
*** |
|
| 电解铝 |
*** |
Electrolyzing Aluminium(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 日用精铝制品 |
*** |
Aluminium Products for Daily Use(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 发电机组容量 |
*** |
Capacity of Power Generating
Sets |
*** |
*** |
*** |
|
*** |
|
| #火力发电 |
*** |
Thermal
Power(10 000 kw/year) |
*** |
*** |
*** |
| 其他发电 |
*** |
Other
Power(10 000 kw/year) |
*** |
|
| 输电线路长度 |
*** |
Length of Power Transmission
Line(≥110 kv) |
*** |
*** |
|
| (11万伏及以上) |
|
|
|
| 变电设备能力 |
(万千伏安) |
Capacity of Transfomer(≥110 kv) |
*** |
*** |
|
| (11万伏及以上) |
|
|
|
| 水泥 |
*** |
Cement(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
*** |
| 釉面砖 |
(万平方米) |
Glazed Tiles(10 000 sq.m) |
*** |
*** |
|
| 耐火材料制品 |
*** |
Fireproof Material(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 石墨及炭素制品 |
*** |
Graphite and Carbon Products(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 硫酸 |
*** |
Sulphuric Acid(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 浓硝酸 |
*** |
Concentrated Nitric Acid(ton/year) |
*** |
|
| 纯碱 |
*** |
Soda Ash(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 电石 |
*** |
Calcium Carbide(ton/year) |
*** |
|
| 合成氨 |
*** |
Synthetic Ammonia(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 农用氮、磷、钾化学肥 |
*** |
Chemical Fertilizers(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 氮肥 |
*** |
Nitrogen Fertilizers(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 钾肥 |
*** |
Potash Fertilizers(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 精甲醇 |
*** |
Wood Alcohol（ton/year） |
*** |
|
*** |
| 染料 |
*** |
Dyestuff(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 塑料树脂及共聚物 |
*** |
Plastics(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| 合成橡胶 |
*** |
Synthetic Rubber(ton/year) |
*** |
|
| 轮胎内胎 |
*** |
Inner Tubes(10 000ton/year) |
*** |
|
*** |
| 化学原料药 |
*** |
Medicines with Chemical Materials(ton/year) |
*** |
*** |
|
| 化学药制剂：粉针剂 |
*** |
Medicines:Powder(10 000 bottles/year) |
*** |
*** |
|
|
注射液 |
*** |
Injects Liquicl(10 000 units/year) |
*** |
|
|
片剂 |
*** |
Tablets(10 000 tablets/year) |
*** |
*** |
|
|
输液 |
*** |
Infusion(10 000 bottles/year) |
*** |
*** |
|
|
胶囊剂 |
*** |
Capsules(10 000 pellets/year) |
*** |
*** |
*** |
| 医药中间体 |
*** |
Medicine Intermediate(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 中成药 |
*** |
Chinese Medicines(ton/year) |
*** |
|
| 蒸汽锅炉制造 |
*** |
Steam Boilers(unit/year) |
*** |
|
| 光纤通讯电缆 |
*** |
Cable of Optical Fibre(kw) |
*** |
|
*** |
| 全塑市话电缆 |
(万对公里) |
Urban Telephone Cable(kw) |
*** |
|
| 金属切削机床制造 |
*** |
Metal-cutting Machine Tools(unit/year) |
*** |
*** |
|
| 输送机械 |
*** |
Convey Equipments(ton) |
*** |
|
*** |
| 冶金设备制造 |
*** |
Metallurgical Equipments(ton) |
*** |
|
| 棉纺锭 |
*** |
Cotton Spinning Spindel(unit/year) |
*** |
*** |
|
| 棉布织机 |
*** |
Cotton Cloth Weaving Loom(set/year) |
*** |
*** |
|
| 棉印染布 |
*** |
Printed and Dyed Cloth(10 000 m/year) |
*** |
|
*** |
| 肉加工品 |
*** |
Processed Meat(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 罐头 |
*** |
*** |
*** |
|
| 乳制品 |
*** |
Milk Product(ton/year) |
*** |
|
*** |
| #奶粉 |
*** |
Milk
Powder(ton/year) |
*** |
|
*** |
| 其他乳制品 |
*** |
Other
Milk Product(ton/year) |
*** |
|
| 酒 |
*** |
Alcoholic Drink(10 000 tons/year) |
*** |
|
| #啤酒 |
*** |
*** |
*** |
|
| 白酒 |
*** |
White
Spirit(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 其他酒 |
*** |
Others |
*** |
|
| 软饮料 |
*** |
Soft Beverage(ton/year) |
*** |
*** |
*** |
| #瓶装（或罐装）饮用水 |
*** |
Drinking Water(ton/year) |
*** |
|
| 方便主食品 |
*** |
Fast Food(ton/year) |
*** |
*** |
|
| 机制纸 |
*** |
Machine-made Paper(10 000
tons/year) |
*** |
|
| 服装 |
*** |
Garments(10 000 pcs/year) |
*** |
|
*** |
| 日用搪瓷制品 |
*** |
Enemal Products(10 000 tons/year) |
*** |
*** |
|
| 日用陶瓷器 |
*** |
Daily-use Ceramics(10 000 pcs/year) |
*** |
*** |
*** |
| 日用玻璃制品 |
*** |
Daily-use Glassware(10 000 tons/year) |
*** |
|
*** |
| 保温瓶 |
*** |
Thermos Flask(10 000 pcs/year) |
*** |
|
| 移动通信基站设备 |
*** |
Baseline Equipments of Mobile
Communication |
*** |
*** |
*** |
|
(unit/year) |
|
|
| 程控交换机 |
*** |
Program-controlled Telephone
Switching Machines |
*** |
|
*** |
|
*** |
|
|
| 增建铁路第二线 |
*** |
Length of Newly Built
Double-Tracking |
*** |
*** |
|
| 交付运营里程 |
|
Railways Put into
Operation(km) |
|
|
| 新建公路 |
*** |
Length of Newly Built Highways(km) |
*** |
*** |
*** |
| #高速公路 |
*** |
Express-way(km) |
*** |
*** |
|
| 一级公路 |
*** |
First Class(km) |
*** |
*** |
|
| 二级公路 |
*** |
Second Class(km) |
*** |
*** |
|
| 改建公路 |
*** |
Reconstructed Highways(km) |
*** |
*** |
*** |
| #一级公路 |
*** |
First Class(km) |
*** |
*** |
|
| 二级公路 |
*** |
Second Class(km) |
*** |
*** |
|
| 新建独立公路桥梁 |
*** |
Length of Newly Built Highway Bridges(m) |
*** |
*** |
|
|
*** |
Number of Newly Built Highway Bridges(unit) |
*** |
*** |
|
| 新(扩)建客、货运站 |
*** |
Number of Newly Built or Expanded Passenger |
*** |
*** |
|
|
and
Freight Transport Stations(unit) |
|
|
*** |
Area of Newly Built or Expanded Passenger |
*** |
*** |
|
|
and
Freight Transport Stations(sq.m) |
|
| 长途电缆线路长度 |
*** |
Length of Long-distance Cable(km) |
*** |
*** |
|
| 商品蛋鸡场 |
(万公斤蛋/年) |
Commercial Eggs from Chicken Farms |
*** |
*** |
|
|
*** |
|
| 耕地面积 |
*** |
Area of Cultivated Land(10 000 mu) |
*** |
*** |
|
| 造林面积 |
*** |
Afforested Area(10 000 mu) |
*** |
*** |
|
| 水库容量(总库容) |
(亿立方米) |
Reservoir Capacity(10 000 million cu.m) |
*** |
*** |
|
| 有效灌溉面积 |
*** |
Area Under Effective Irrigation(10 000 mu) |
*** |
*** |
|
| 除涝面积 |
*** |
Eliminated Waterlogging Areas(10 000 mu) |
*** |
*** |
|
| 排灌装机 |
*** |
Irrigation and Drainage Equipments(10 000 kw) |
*** |
*** |
|
| 物资储备石油库 |
(万立方米) |
Petroleum Resver Storehouse(10 000 cu.m) |
*** |
*** |
|
| 商业冷藏库 |
*** |
Cold Storage(10 000 tons/year) |
*** |
|
| 粮食仓库 |
*** |
Grain Storehouse(10 000 kg) |
*** |
*** |
|
|
*** |
Grain Storehouse(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 高等院校:学生席位 |
*** |
Students Capacity of Colleges and Universities(unit) |
*** |
*** |
|
|
建筑面积 |
*** |
Construction Area of Colleges and Universities(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 中等学校:学生席位 |
*** |
Students Capacity of Secondary Schools(unit) |
*** |
*** |
|
|
建筑面积 |
*** |
Construction Area of Secondary Schools(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 小学校:学生席位 |
*** |
Students Capacity of Primary Schools(unit) |
*** |
*** |
|
|
建筑面积 |
*** |
Construction Area of Primary Schools(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 其他学校:学生席位 |
*** |
Students Capacity of Other Schools(unit) |
*** |
*** |
|
|
建筑面积 |
*** |
Construction Area of Other Schools(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 公共图书馆:藏书量 |
*** |
Public Library:Capacity of Collection Books(10 000 copies) |
*** |
*** |
|
|
阅览室座席 |
*** |
Seats of Reading Room(unit) |
*** |
*** |
|
|
建筑面积 |
*** |
Floors of Building(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 影剧院:座席 |
*** |
Cinema:Seats(unit) |
*** |
*** |
|
|
*** |
Floors(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 文化馆 |
*** |
Areas of Cultural Centrel(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 医院病床 |
*** |
Number of Hospital Beds(unit) |
*** |
*** |
|
| 宾馆、旅馆、招待所客房数 |
*** |
Number of Guest Rooms of Hotels(room) |
*** |
*** |
|
|
*** |
Total Area of Guest Rooms of Hotels(sq.m) |
*** |
*** |
|
| 城市自来水供水能力 |
*** |
City Tap Water Supply Capacity(10 000 tons/day) |
*** |
*** |
|
| 城市自来水管道长度 |
*** |
Length of City Tap Water Pipeline(km) |
*** |
*** |
|
| 城市煤气生产能力 |
(万立方米/日) |
City Gas Production Capacity(10 000 cu.m/day) |
*** |
*** |
|
| 城市天然气储气能力 |
(万立方米/日) |
City Natural Gas Resver Capacity(10 000 cu.m/day) |
*** |
*** |
|
| 城市供热能力: |
|
City Heating Supply Capacity |
|
| 蒸汽 |
*** |
Steam Heating(ton/h) |
*** |
*** |
*** |
| 热水 |
*** |
*** |
*** |
*** |
*** |
| 城市道路扩建长度 |
*** |
Length of Extended City Roads(km) |
*** |
*** |
*** |
| 城市道路扩建面积 |
(万平方米) |
Area of Extended City Roads(10 000 sq.m) |
*** |
*** |
*** |
| 城市排水管道铺设长度 |
*** |
Length of Newly Built City Drainage Pipeline(km) |
*** |
*** |
|
| 城市污水处理能力 |
*** |
City Sewage Treatment Capacity(10 000 tonsday) |
*** |
*** |
*** |
| 城市永久性桥梁 |
*** |
Number of City Permanent Bridges(unit) |
*** |
*** |
|
| 城市防洪堤长度 |
*** |
Length of City Flood Controlling Embankment(km) |
*** |
*** |
|
|
|
|
|
|
|